এক: প্রথমত, কানাডার বিরুদ্ধে চীনের শুল্ক হার কমানো হয়েছে

ইউনাইটেড স্টেটস ট্রেড রিপ্রেজেন্টেটিভ (ইউএসটিআর) এর অফিস অনুসারে, চীনা আমদানির উপর মার্কিন শুল্ক নিম্নলিখিত পরিবর্তন সাপেক্ষে:

$250 বিলিয়ন মূল্যের পণ্যের ($34 বিলিয়ন + $16 বিলিয়ন + $200 বিলিয়ন) শুল্ক 25% এ অপরিবর্তিত রয়েছে;

$300 বিলিয়ন এ-লিস্ট পণ্যের শুল্ক 15% থেকে 7.5% কমানো হয়েছে (এখনও কার্যকর হয়নি);

$300 বিলিয়ন বি তালিকা পণ্য সাসপেনশন (কার্যকর)।

দুই: ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মে পাইরেসি এবং নকল

চুক্তিটি দেখায় যে চীন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উচিত যৌথভাবে এবং পৃথকভাবে ই-কমার্স বাজারে জলদস্যুতা এবং নকলের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য সহযোগিতা জোরদার করা।উভয় পক্ষের উচিত সম্ভাব্য প্রতিবন্ধকতা কমানো যাতে গ্রাহকদের সময়মত আইনি বিষয়বস্তু প্রাপ্ত করতে এবং আইনি বিষয়বস্তু কপিরাইট দ্বারা সুরক্ষিত থাকে তা নিশ্চিত করতে এবং একই সময়ে, ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মের জন্য কার্যকর আইন প্রয়োগের ব্যবস্থা করে যাতে পাইরেসি এবং জালিয়াতি হ্রাস করা যায়।

সাইবার পরিবেশে লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে কার্যকর এবং দ্রুত পদক্ষেপ নিতে অধিকার ধারকদের সক্ষম করার জন্য চীনের উচিত কার্যকরী বিজ্ঞপ্তি এবং লঙ্ঘনগুলি মোকাবেলা করার জন্য সিস্টেম টেক ডাউন করা।বড় বড় ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মগুলির জন্য যেগুলি মেধা সম্পত্তি লঙ্ঘন মোকাবেলায় প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নিতে ব্যর্থ হয়, উভয় পক্ষই প্ল্যাটফর্মগুলিতে জাল বা পাইরেটেড পণ্যের বিস্তারের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য কার্যকর পদক্ষেপ নেবে৷

চীনের উচিত যে ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মগুলি বারবার নকল বা পাইরেটেড পণ্যের বিক্রয় রোধ করতে ব্যর্থ হয় তাদের অনলাইন লাইসেন্স বাতিল করতে পারে।মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নকল বা পাইরেটেড পণ্য বিক্রির বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য অতিরিক্ত ব্যবস্থা অধ্যয়ন করছে।

ইন্টারনেট পাইরেসির বিরুদ্ধে লড়াই করা

1. চীন সাইবার পরিবেশে লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে কার্যকর এবং দ্রুত পদক্ষেপ নিতে অধিকার ধারকদের সক্ষম করার জন্য আইন প্রয়োগকারী পদ্ধতি প্রদান করবে, যার মধ্যে কার্যকর বিজ্ঞপ্তি এবং লঙ্ঘনের প্রতিক্রিয়া হিসাবে সিস্টেমগুলিকে নামিয়ে দেওয়া সহ।

2. চীন : (一) স্টক দ্রুত অপসারণের অনুরোধ করবে;

(二) সরল বিশ্বাসে অন্যায়ভাবে অপসারণের নোটিশ জমা দেওয়ার দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া;

(三) পাল্টা-বিজ্ঞপ্তি প্রাপ্তির পর 20 কার্যদিবসের জন্য একটি বিচার বিভাগীয় বা প্রশাসনিক অভিযোগ দায়ের করার সময়সীমা বাড়ানো;

(四) নোটিশ এবং পাল্টা-নোটিসে প্রাসঙ্গিক তথ্য জমা দেওয়ার এবং দূষিত জমা দেওয়ার নোটিশ এবং পাল্টা-নোটিসে জরিমানা আরোপ করার মাধ্যমে অপসারণ বিজ্ঞপ্তি এবং পাল্টা-নোটিসের বৈধতা নিশ্চিত করতে।

3. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নিশ্চিত করে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বর্তমান আইন প্রয়োগকারী পদ্ধতিগুলি সঠিক ধারককে সাইবার পরিবেশে লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার অনুমতি দেয়৷

4. পক্ষগুলি ইন্টারনেট লঙ্ঘন মোকাবেলায় আরও সহযোগিতাকে উপযুক্ত হিসাবে বিবেচনা করতে সম্মত৷+

প্রধান ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মে লঙ্ঘন

1. প্রধান ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মগুলির জন্য যেগুলি মেধা সম্পত্তির অধিকারের লঙ্ঘন সংশোধন করার জন্য প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা নিতে ব্যর্থ হয়, উভয় পক্ষই প্ল্যাটফর্মগুলিতে জাল বা পাইরেটেড পণ্যগুলির প্রসারের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য কার্যকর পদক্ষেপ নেবে৷

2. চীনের উচিত যে ই-কমার্স প্ল্যাটফর্মগুলি বারবার নকল বা পাইরেটেড পণ্যের বিক্রয় রোধ করতে ব্যর্থ হয় তাদের অনলাইন লাইসেন্স বাতিল করা হতে পারে।

3. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নিশ্চিত করে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নকল বা পাইরেটেড পণ্য বিক্রির বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য অতিরিক্ত ব্যবস্থা অধ্যয়ন করছে৷

পাইরেটেড ও নকল পণ্যের উৎপাদন ও রপ্তানি

জলদস্যুতা এবং নকল চীন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জনসাধারণের এবং অধিকারধারীদের স্বার্থকে মারাত্মকভাবে ক্ষতি করে।উভয় পক্ষই জনস্বাস্থ্য বা ব্যক্তিগত নিরাপত্তার উপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলে এমন পণ্য সহ জাল এবং পাইরেটেড পণ্যের উৎপাদন ও বিতরণ রোধ করতে টেকসই এবং কার্যকর পদক্ষেপ নেবে।

নকল পণ্য ধ্বংস করুন

1. সীমান্ত ব্যবস্থার ক্ষেত্রে, পক্ষগুলিকে শর্ত দিতে হবে:

(一) ধ্বংস করা, বিশেষ পরিস্থিতিতে ব্যতীত, যে পণ্যগুলির মুক্তি স্থানীয় কাস্টমস দ্বারা জাল বা জলদস্যুতার কারণে স্থগিত করা হয়েছে এবং যেগুলি জব্দ করা হয়েছে এবং বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে উচ্চাকাঙ্খিত বা নকল পণ্য;

(二) পণ্যটিকে বাণিজ্যিক চ্যানেলে প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার জন্য অবৈধভাবে সংযুক্ত জাল ট্রেডমার্ক অপসারণ করা যথেষ্ট নয়;

(三) বিশেষ পরিস্থিতিতে ব্যতীত, নকল বা পাইরেটেড পণ্য রপ্তানি বা অন্যান্য শুল্ক পদ্ধতিতে প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার জন্য উপযুক্ত কর্তৃপক্ষের কোনো বিচক্ষণতা থাকবে না।

2. দেওয়ানী বিচারিক কার্যধারার বিষয়ে, পক্ষগুলিকে শর্ত দিতে হবে:

(一) অধিকার ধারকের অনুরোধে, বিশেষ পরিস্থিতিতে ব্যতীত, নকল বা পাইরেটেড হিসাবে চিহ্নিত পণ্যগুলি ধ্বংস করা হবে;

(二) অধিকার ধারকের অনুরোধে, বিচার বিভাগ প্রধানত পণ্যটিতে ব্যবহৃত উপকরণ এবং সরঞ্জামগুলির ক্ষতিপূরণ ছাড়াই অবিলম্বে ধ্বংসের আদেশ দেবে

(三) অবৈধভাবে সংযুক্ত জাল ট্রেডমার্ক অপসারণ পণ্যটিকে বাণিজ্যিক চ্যানেলে প্রবেশের অনুমতি দেওয়ার জন্য যথেষ্ট নয়;

(四) বিচার বিভাগ, বাধ্যবাধকতার অনুরোধে, লঙ্ঘন থেকে প্রাপ্ত সুবিধাগুলি বা লঙ্ঘনের ফলে সৃষ্ট ক্ষতি পূরণের জন্য যথেষ্ট ক্ষতিপূরণ প্রদানের জন্য নকলকারীকে আদেশ দেবে৷

3. ফৌজদারি আইন প্রয়োগের পদ্ধতির বিষয়ে, পক্ষগুলিকে শর্ত দিতে হবে যে:

(一) ব্যতিক্রমী পরিস্থিতিতে ব্যতীত, বিচার বিভাগীয় কর্তৃপক্ষ সমস্ত জাল বা পাইরেটেড পণ্য এবং পণ্যের সাথে সংযুক্ত করতে ব্যবহৃত জাল চিহ্ন সম্বলিত নিবন্ধগুলি বাজেয়াপ্ত এবং ধ্বংস করার আদেশ দেবে;

(二) বিশেষ পরিস্থিতিতে ব্যতীত, বিচার বিভাগীয় কর্তৃপক্ষ প্রধানত জাল বা পাইরেটেড পণ্য তৈরিতে ব্যবহৃত উপকরণ এবং সরঞ্জামগুলি বাজেয়াপ্ত এবং ধ্বংস করার আদেশ দেবে;

(三) বাজেয়াপ্ত বা ধ্বংসের জন্য বিবাদীকে কোন প্রকারে ক্ষতিপূরণ দেওয়া হবে না;

(四) বিচার বিভাগ বা অন্যান্য উপযুক্ত বিভাগগুলি ধ্বংস করা পণ্য এবং অন্যান্য উপকরণগুলির একটি তালিকা রাখবে, এবং

যখন ধারক তাকে অবহিত করেন যে তিনি আসামী বা তৃতীয় পক্ষ লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে একটি দেওয়ানি বা প্রশাসনিক ব্যবস্থা আনতে চান তখন প্রমাণ সংরক্ষণের জন্য আইটেমগুলিকে অস্থায়ীভাবে ধ্বংস থেকে রক্ষা করার বিচক্ষণতা আছে৷

4. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নিশ্চিত করে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বর্তমান ব্যবস্থাগুলি এই নিবন্ধের বিধানগুলির সাথে সমান আচরণ করে৷

তিন: বর্ডার এনফোর্সমেন্ট অপারেশন

চুক্তির অধীনে, উভয় পক্ষের রপ্তানি বা ট্রান্সশিপমেন্ট সহ জাল এবং পাইরেটেড পণ্যের পরিমাণ কমাতে আইন প্রয়োগকারী সহযোগিতা জোরদার করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়া উচিত।চীনের উচিত নকল ও পাইরেটেড পণ্য রপ্তানি বা ট্রান্সশিপমেন্টের বিরুদ্ধে পরিদর্শন, জব্দ, বাজেয়াপ্ত করা, প্রশাসনিক বাজেয়াপ্তকরণ এবং অন্যান্য শুল্ক প্রয়োগকারী ক্ষমতা প্রয়োগের উপর মনোযোগ দেওয়া এবং প্রশিক্ষিত আইন প্রয়োগকারী কর্মীদের সংখ্যা বৃদ্ধি অব্যাহত রাখা।এই চুক্তি কার্যকর হওয়ার নয় মাসের মধ্যে শুল্ক প্রয়োগকারী কর্মীদের প্রশিক্ষণ উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করা চীনের গৃহীত ব্যবস্থা;এই চুক্তির কার্যকর তারিখের 3 মাসের মধ্যে এনফোর্সমেন্ট অ্যাকশনের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়ান এবং ত্রৈমাসিক অনলাইনে এনফোর্সমেন্ট অ্যাকশন আপডেট করুন।

চার: "দূষিত ট্রেডমার্ক"

ট্রেডমার্কের সুরক্ষা জোরদার করার জন্য, উভয় পক্ষই ট্রেডমার্ক অধিকারের সম্পূর্ণ এবং কার্যকর সুরক্ষা এবং প্রয়োগ নিশ্চিত করবে, বিশেষ করে দূষিত ট্রেডমার্ক নিবন্ধনের বিরুদ্ধে লড়াই করতে।

পাঁচ: বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তির অধিকার

পক্ষগুলি ভবিষ্যতে চুরি বা মেধা সম্পত্তি লঙ্ঘন রোধ করার জন্য যথেষ্ট নাগরিক প্রতিকার এবং ফৌজদারি শাস্তি প্রদান করবে।

অন্তর্বর্তী ব্যবস্থা হিসাবে, চীনের উচিত মেধা সম্পত্তির অধিকার চুরি বা লঙ্ঘনের কার্যের সম্ভাবনা রোধ করা এবং প্রাসঙ্গিক মেধা সম্পত্তি আইন অনুসারে বিদ্যমান ত্রাণ ও শাস্তির প্রয়োগ জোরদার করা। সর্বোচ্চ আইনি শাস্তি একটি ভারী শাস্তি দেওয়া হবে, মেধা সম্পত্তি অধিকার চুরি বা লঙ্ঘনের কাজ করার সম্ভাবনাকে রোধ করবে, সেইসাথে ফলো-আপ ব্যবস্থাগুলিকে বিধিবদ্ধ ক্ষতিপূরণ, কারাদণ্ড এবং জরিমানা ন্যূনতম এবং সর্বোচ্চ সীমার উন্নতি করতে হবে। ভবিষ্যতে বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার চুরি বা লঙ্ঘনের কাজকে বাধা দেয়।