Ma ka lā 1 o Nowemapa o kēlā me kēia makahiki, he ʻahaʻaina kuʻuna Western ia.A i kēia manawa, hoʻolauleʻa nā kānaka a pau i ka "Halloween's Eve" (Halloween), i hoʻolauleʻa ʻia ma ʻOkakopa 31. Akā, ua manaʻo nui ʻia mai ka 500 BC, Celts (cELTS) e noho ana ma Ireland, Scotland a me nā wahi ʻē aʻe i neʻe i ka ʻahaʻaina i kekahi lā i mua, ʻo ia hoʻi. , Okatoba 31. Manao lakou, oia ka la i manao ai ka poe e hoi ana na uhane make o ka mea i make i ko lakou mau wahi noho mua e imi ai i na uhane iloko o ka poe e ola ana i keia la, a pela e ola hou ai, a oia ke kanaka e noho nei, ka ka lā e pau ai ke kauwela, ʻo ia hoʻi ka hoʻomaka o ka makahiki hou.ʻO ka hoʻomaka ʻana o ka hoʻoilo paʻakikī.ʻO ka manaʻolana wale nō o ka hoʻohou hou ʻana ma hope o ka make.Makaʻu ka poʻe ola i nā ʻuhane make e lawe i ko lākou ola, no laila, kinai kekahi poʻe i ke ahi a me ke kukui i kēia lā, i ʻike ʻole ai ka poʻe make i ka poʻe ola, a ua ʻaʻahu lākou iā lākou iho e like me nā monsters a me nā ʻuhane. e hooweliweli aku i na uhane make.Ma hope o kēlā, e hoʻomaka lākou i ke kukui a hoʻomaka i kahi makahiki hou o ke ola.ʻO ka mea mua he mau kukui paukena, ʻo ia hoʻi nā kukui kāloti ma mua.Nui ʻo ʻIlelani i nā kāloti nui.

Aia kekahi moʻolelo ma ʻaneʻi.Ua ʻōlelo ʻia he kanaka ʻona kona inoa ʻo Jack a makemake nui i ka palaka.I kekahi lā ua hoʻopunipuni ʻo Jack i ka diabolo i loko o kahi lāʻau.A laila, kalai ʻo ia i ke keʻa ma ke kumu a hoʻoweliweli i ka diabolo i ʻaʻa ʻole ʻo ia e iho i lalo.Ua kuʻikahi ʻo Jack me ka diabolo no ʻekolu mau mokuna, e ʻae ana i ka diabolo e hoʻohiki e hoʻokalakupua i ʻole ʻo Jack e hana hewa a hoʻokuʻu iā ia e iho i lalo o ka lāʻau.Ma hope o ka make ʻana o Jack, ʻaʻole hiki i kona ʻuhane ke hele i ka lani a me Gehena, no laila ua hilinaʻi kāna mea make i kahi kukui liʻiliʻi e alakaʻi iā ia ma waena o ka lani a me ka honua.Hoʻopili ʻia kēia ihoiho liʻiliʻi i loko o kahi radish hollowed.
I ke kenekulia 18, ua ʻike ka nui o ka poʻe ʻIlelani i neʻe aku i ʻAmelika i nā paukena ʻalani, nui, maʻalahi ke kālai ʻia, a haʻalele lākou i nā kāloti a hoʻohana i nā ʻukena i hoʻopaʻa ʻia i ka ʻuhane o Jack.ʻO ka hanana nui o ka Halloween ʻo "Trick or Treat".Ua ʻaʻahu ʻia ke keiki i nā hiʻohiʻona weliweli a pau, e kani ana i ka puka puka o ka hoalauna ma kēlā puka, me ka ʻuā ʻana: "Trick or Treat!"Hāʻawi ka hoalauna (ʻaʻahu paha i ka lole weliweli) iā lākou i ka lole, ke kokoleka a i ʻole nā ​​makana liʻiliʻi.Ma Scotland, ʻōlelo nā keiki "He uliuli ka lani, he ʻōmaʻomaʻo ka mauʻu, e loaʻa iā mākou kā mākou Halloween" ke noi lākou i nā mea ʻono, a laila loaʻa iā lākou nā mea ʻono ma ke mele a me ka hula.E waiwai a hauʻoli ka pāʻina i hāʻawi i ka lole i ka makahiki hou;e hoʻopōmaikaʻi ʻia ka pāʻina i loaʻa ka lole.He lā maikaʻi kēia no ka poʻe e hoʻohonu i ko lākou mau manaʻo a me ke kamaʻilio ʻana me kekahi, a i ʻole ka lewa ʻoliʻoli ponoʻī kona waiwai a me ke ʻano.